Hm, wenn du Glück hast und die platte noch einmal anläuft versuche mal ein Datenrettungstool wie beispielsweise 'Ontrack Easy Recovery'. Diese Firma betreibt auch 'richtige' Datenrettung, schreibt aber, dass in diesem Fall die Festplatte nicht mehr genutzt werden soll. Wenn die Festplatte ein externer Speicher war, und du den Selbsttest machen möchtest, dann bau die vorher aus dem Gehäuse aus und in einen Rechner ein. So verhinderst du, dass bei einer Rettungsaktion die Stromversorgung im externen Gehäuse die Grätsche macht.
Ach ja - die Sicherung sollte natürlich auf eine andere Platte erfolgen, als diejenige welche wiederhergestellt werden soll. Viel Glück.