Mit grossen augen schaute Lorainne ihren Herrn und Ziehvater an, hatte er doch eine angenehme Stimme:" Ich wusste gar nicht, dass Ihr einen Ton halten könnt, geschweige denn Singen. Wo habt ihr das gelernt? Auch in Fleurlatelle?" Sie lachte und stützte sich vorsichtig mit den Armein ab, um ihr Gewicht zu verlagern. Eine Schmerzwelle schoss ihr in die Schultern und dadurch Tränen in die Augen.
Sie kniff die Augen zusammen, atmete ein paar tief durch und der Schmerz ging vorrüber.
Als sie Simons besorgten Blick sah, erklärte sie:" Wenn ich einmal eine Position gefunden habe, habe ich kaum Schmerzen, aber die bewegung der Arme spannt die Haut zwischen den Schultern und es fühlt sich so an, als ob alles aufplatzt.... wie ein zu heisses Würstchen in einem Eintopf.."