Sprichwörter und geflügelte Worte Engoniens

Geordnet nach Regionen

Tangarische Sprichwörter

  • „Geld stinkt nicht“
  • „Des Bauern Freud, des Händlers Leid“
  • „Des Händlers Freud, des Bauern Leid“
  • „Alte Leute, alte Ränke“
  • „Arbeit adelt – wir bleiben bürgerlich.“
  • „Amtleute geben dem Herrn ein Ei – und nehmen dem Bauern zwei.“
  • „Dankbarkeit und Weizen gedeihen nur auf gutem Boden“
  • „Der Dreck geht vor dem Besen“
  • „Einer spinnt immer – sind’s zwei, wird’s schlimmer“
  • „Geschmierte halten sich gern für Gesalbte“
  • „Hätt‘ der Hund nicht geschissen, er hätt‘ den Hasen gefangen“
  • „Jammern füllt nicht die Kammern“
  • „Kassenschlüssel öffnen alle Schlösser“
  • „Klage ist des Händlers Gruß“
  • „Liebe vergeht, Hektar besteht“
  • „Neue Besen kehren gut, die alten kennen die Winkel“

Andarranische Sprichwörter

  • „Die Götter haben uns die Zeit geschenkt, von Eile haben sie nichts gesagt“
  • „Der Wunsch ist der Vater des Gedanken.“
  • „Eigener Herd ist Goldes Wert“
  • „Ein leerer Topf am meisten klappert, ein leerer Kopf am meisten plappert“
  • „Ein Narr fragt mehr, als zehn Weise beantworten können.“
  • „Faulheit denkt scharf“
  • „Hätte, wenn und aber – alles nur Gelaber“
  • „Wahrer Adel liegt im Gemüte, nicht im Geblüte“

Caldrische Sprichwörter

  • „Lache nie über einen Drachen, solange er nicht tot ist“
  • „Altes Brot ist nicht hart. Gar kein Brot, das ist hart“
  • „Am Anfang hieß es, „Lebe lang!“, am Ende klang’s wie Grabgesang“
  • „Noblesse oblige“ / „Adel verpflichtet“
  • „Auf dem Misthaufen ist der Hahn der König“ (abfällig über Tangara)
  • „Bescheidenheit ist eine Zier – doch weiter kommt man ohne ihr“
  • „Betrunkene und Kinder schützen die Götter.“
  • „Blut ist dicker als Wasser“
  • „Überlass das denken den Pferden, sie haben den größeren Kopf“
  • „Die Frau ist des Mannes Ansehen“
  • „Die Wahrheit von heute ist die Lüge von morgen“ (auf dem Land verbreitet, in Bezug auf den Adel)
  • „Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps“
  • „Es gibt hier kein schlechtes Wetter. Nur schlechte Kleidung!“
  • „Politik verdirbt den Charakter“
  • „Zwei Regeln für’s Leben bei Hofe: erzähle nicht alles!“

Sylvanajer Sprichwörter

  • „Aus fremder Männer Leder ist trefflich Riemen zu schneiden“
  • „Borgen bringt Sorgen, nehmen bringt Segen“
  • „Dem Hahn, der zu früh kräht, dreht man den Halse um“
  • „Der Adler fängt keine Mücken“
  • „Der Angler wartet Stunden, der Narr ein Leben“

Middenfelzer/LU-Sprichwörter

  • „Die Hälfte seines Lebens wartet der Soldat vergebens“
  • „Die Lage ist ernst, aber nicht hoffnungslos“
  • „Die Wahrheit liegt in der Mitte“
  • „Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps“
  • „Ein Weg entsteht, wenn man ihn geht“
  • „Eine Krähe hakt der anderen kein Auge aus“
  • „Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen – wohl aber vom Gerüst“
  • „Fünf Minuten vor der Zeit ist des Soldaten Pünktlichkeit“
  • „Geflickte Freundschaft wird selten wieder ganz“
  • „Hunde, die bellen, beißen nicht“ (nach dem Bürgerkrieg: „viele Hunde schon“)
  • „Schlachte nicht mehr, als du pökeln kannst“
  • „Viel Feind, viel Ehr’“

allgemeine/sonstige Sprichwörter

  • „Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht“
  • „Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben“
  • „Was kommt, das kommt“
  • „Wem die Weste passt, der mag sie anziehn“
  • „Wem Götter geben ein Amt, dem geben sie auch Verstand“
  • „Wäre arbeiten leicht, der Bürgermeister tät’s selbst“
  • „Zu Tode gefürchtet ist auch gestorben“